Не хлебом единым. Книга — эксклюзив

Убинские читатели знают, что в районе издано три сборника самобытных поэтов и прозаиков. Администрация помогает желающим опубликовать плоды своего непростого творчества. Сейчас трое авторов работают над будущими книгами. Недавно появилось удивительное издание, уникальное по содержанию, высокопрофессиональное и исключительное по исполнению. Автор книги «Ты крапивушка зеленая» Елена Шаянова.

Никто из моих коллег по перу не смог бы создать такую книгу при всем старании, потому что для ее написания мало логически излагать мысли. Для работы над сборником фольклорно-этнографических материалов Убинского района нужно иметь специальное образование, а Елена Петровна окончила Кемеровский институт культуры. Кроме того, у нее есть редчайший опыт сбора и сохранения культурного наследия жителей наших сел и деревень. Елена Шаянова — главный специалист отдела культуры и спорта администрации Убинского района. Как профессионал она понимает бесценную значимость народного творчества, или фольклора.

Познакомимся с книгой

С трепетом беру сборник «Ты крапивушка зеленая». Глянцевая твердая обложка напоминает холст, украшенный характерным для Западной Сибири орнаментом в красно-черно-коричневой цветовой гамме. Редко современный читатель встречает в названии книги слово с уменьшительно-ласкательным суффиксом. Крапивушка. Почему не крапива? Потому что мягкое и нежное слово не просто прием литературный, а отношение автора к созданному образу. Их много, образов, в собранных Еленой Петровной песнях: люди, растения, цветы, предметы обихода или быта, орудия труда крестьян, одежда и многое другое. В народных песнях темы, близкие сельским людям: работа в поле, огороде, проводы сынов и мужей на службу в армию, подготовка дочерей к замужеству, счастливая либо неразделенная любовь, страдания по несложившейся неудачной судьбе, поминки-прощания с родными и близкими, различные обряды.

Титанический труд

Елена Петровна работала над сбором материалов для книги во время фольклорно-этнографических экспедиций с 2009 года на протяжении тринадцати лет. Много в архиве автора сборника еще неопубликованных пока произведений.

Прочтя книгу, вы поразитесь обилию образцов песенной культуры сел и деревень Убинского района. Значимость сборника и в том, что впервые на нашей малой родине публикуются нотные записи произведений, которые знакомят нас с песенными традициями и жанрами.

Книга «Ты крапивушка зеленая» уникальная по содержанию. Считаю, что она — подарок не только для обычных читателей, но и для специалистов-фольклористов, музыковедов, филологов, руководителей профессиональных и любительских коллективов. Конечно, это находка для истинных ценителей народной культуры.

Благодарность за помощь

Автор редчайшего для нашего времени проекта Елена Шаянова благодарна за помощь в издании книги главе Убинского района Олегу Конюку, председателю Совета депутатов района Сергею Сучкову, депутатам Законодательного собрания Новосибирской области по восьмому избирательному округу Ярославу Фролову и Сергею Гайдуку, председателю Совета директоров «Коченевской птицефабрики» Александру Морозову.

Елена Петровна выражает признательность за предоставленные материалы руководителям учреждений культуры района. Это не просто коллеги автора, но и неравнодушные помощники и хранители, продолжатели народной культуры.

Как и многие авторы, Елена Шаянова написала введение. Оно краткое, емкое, очень необходимое и удачное. Во введении Елена Петровна объясняет порядок опубликованного материала. Это баллады, разножанровые песни, среди которых свадебные, протяжные, блатные, лирические, городские и другие. Автор знакомит нас с этнографическими диалектами, традициями.

Отрецензировала сборник этномузыколог, доцент кафедры народной художественной культуры и музыкального образования Института культуры и молодежной политики НГПУ, кандидат искусствоведения Наталья Урсегова. Она — человек науки и знает, что публикаций убинского фольклора очень мало. Потому и считает, что многолетняя и многотрудная работа Елены Петровны дарит песням вторую жизнь.

Фольклор живет

После рецензии следует раздел «Современное состояние фольклора старожилов Убинского района». Автор с большим уважением рассказывает об информантах-земляках. В основном это переселенцы третьего и четвертого поколений. Благодаря архиву нашего краеведческого музея удалось выявить местности, из которых прибыли люди разных наций и народностей. Современный фольклор самых возрастных жителей имеет межэтнические признаки. Старожилы — это чалдоны, сибиряки, родчие, тутошние, казаки, кержаки, староверы, раскольники.

Сегодня фольклор живет в новом проявлении. Но, как и прежде, в быту, за праздничным столом звучат песни. Оттого молодое поколение не только слушает, но и исполняет их. Самые любимые песенные жанры такие: протяжные, лирические, семейно-бытовые, плясовые.

Десять лет, как на нашей малой родине продолжается районный фестиваль «Летопись души народной», инициатором, вдохновителем и организатором которого является Елена Шаянова. Работа эта трудная, интересная, но нужная. Ежегодно на заключительном празднике каждый очаг культуры представляет свое творчество. Здесь и звучат песни, сохраняемые коллегами Елены Петровны, которые показывают традиции жителей наших поселений. В то же время это и творческое состязание, обмен опытом.

Фольклор трансформируется

В сборнике «Ты крапивушка зеленая» Елена Шаянова интересно, доступно, профессионально рассказывает об особенностях исполнения каждого жанра песен. Иногда существует многовариантность произведения. Автор книги публикует лучший, по ее мнению, образец, но иногда дает оба варианта. Завершая раздел, Елена Шаянова пишет, что фольклор трансформируется, становится более современным, востребованным в повседневном быту, на сценических площадках, приобретает новые черты.

Исследователь представляет фольклор населенных пунктов всех сельских советов района. Она дает краткую информацию каждого административного центра, указывая численность населения на год создания книги, называет дату основания поселения. Елена Шаянова представляет исполнителей песен, сопровождая фотографией. Тут же публикуется текст произведения и его нотирование. Композитор, оранжировщик Андрей Артемов произвел компьютерный набор нотного материала.

В песнях не все слова понятны современному человеку. Елена Шаянова объясняет значение диалектных слов. Знаки препинания в произведениях расставлены в соответствии с тем, как они были необходимы исполнителям. В этом синтаксическая особенность текстов. Песенные образцы нотировала и Елена Бородина, кандидат культурологи, доцент кафедры народного хорового пения Кемеровского Государственного Института культуры, а также Ольга Перфильева, хормейстер муниципального бюджетного учреждения культуры «Тисульский Центр Досуга».

Песенный материал всех сел и деревень, представленный в сборнике, конечно, невозможно дать в газете. Потому скажу лишь о некоторых. Так, жительницы Круглоозерного сельсовета М. Соседко, Е. Беленко, В. Евдокимова, Е. Губко, Н. Васильева пропели автору-собирателю четыре песни. З. Асташкина, М. Дорощук, Е. Плотникова, Е. Устинова, Е. Шаянова из села Крещенское исполнили пятнадцать. Воспроизвожу лишь одну, давшую название сборнику. Итак, «Ты крапивушка зеленая»:

Ты, крапивушка зеленая,

Зеленая, кучерявая.

Заросли все стежечки, дорожечки,

Нету, милому проходушку.

Гонит милый лошадей табунок,

Впереди идет булатный конь.

Что ты, коня, мой невесел,

Буйну голову повесил.

Буйну голову повесил,

Кари очи опустил.

Ты, крапивушка зеленая,

Зеленая, кучерявая.

Прочтете, может, пропоете опубликованные и нотированные песни, залюбуетесь словом, заслушаетесь мелодией и по-другому посмотрите на самых пожилых своих земляков, вспомните свои семейные истории и прошлое сел и деревень. Спасибо и поклон Елене Петровне за огромную работу по увековечению народной культуры, традиций, обрядов.

Представить трудно сколько согласований нужно было сделать с профессионалами, дополнившими тексты нотированием, рецензированием, работниками новосибирской типографии. Сколько километров проехано, сколько людей переслушано, сколько песенных образцов записано, сколько было тревог и переживаний. Но так и родилась книга-эксклюзив Елены Петровны Шаяновой.

Не хлебом единым жив человек…